IBJ1jjhi' 


8ORIENTAÇÃO TÉCNICA 

• Revestimentos em pó premissas 
básicas 
Gílmar de Oliveira Pinheiro 

8ORIENTAÇÃO T ÉCNICA 

• A escolha correta do sistema 
de pintura 
Nilo Martire Neto 

18 PALAVRA DA ABTS 

• A festa é da platéia 
Carlo Berti 

1 8 N OTÍCIAS DA ABTS 

• Novos delegados regionais 
• Secretário-geral da IUSF 
aposenta-se 
• Nota de falecimento 
• Águas em galvanoplastias 
• Novos Associados da ABTS 
12 PROGRAMA C ULTURAL 

• Calendário Cultural • ABTS 1998 
• Em julho, o 67° curso 
de galvanoplastia 
• Palestra aborda informática em 
processos galvânicos 
• ABTS e Sindisuper promovem 
mesa-redonda sobre zinco 
32 A SSOCIE-SE 

48 ARTIGO 

• Ultra-som e a conservação 
do 
meio ambiente 
Silvia Pereira 

48 ORIENTAÇÃO ] UlÚDICAfECONOMICA 

• Inadimplência e Código de 
58 M EIO AMBIENTE 

• Reslduos sólidos industriais 
em São Paulo 
Mirtes Portela Groke 

52 
52 
SEGURANÇA E SAÚDE 
NO TRABALHO 

• Responsabilidade civil e criminal 
do empregador -Parte I 
Dr. Paulo Cezar Cury 

54 RECURSOS HUMANOS 

• O trabalho no próximo milênio 
Sérgio Duarte Vélasco 
55 NOTÍCIAS EMPRESARWS 

• Italtecno recebe prémio da Alcoa 
58 Q UALIDADE 

• A anodização e a norma ABNT 
NBR 12609 
Antonio Magalhães de Almeida 

58 I NFORMÁTICA 

• A Internet: novas possibilidades 
de negócio 
Cláudia Abrão 

59 PALAVRA DO SINDISUPER 

• A globalização e as empresas 
brasileiras 
Marco Antônio Barbieri 

88 REpORTAGEM ESPECIAL 

• Setor de pintura passa por 
grandes transformações 
84 INFORMATIVO DO SETOR 

88 PONTO DE VISTA 

MATÉRIAS T ÉCNICAS 

28 PINTURA 

• Tecnologias modernas para 
o pré-tratamento e a pintura 
do alumínio. 
Dr. Walter Dalla Barba e 
Eng. AdevalAntônio Meneghesso 

38 LIMPEZA 

• Dois erros típicos do 
pré-tratamento. 
Michael Pemer 

34 DESEMPENHO E APL/CAÇOES 

• Alternativas para o revestimento 
de cádmio. 
REvISÃo BIBLIOCRAFICA I 

Zehbour Panossian 

Capa: 

Cromo 
cedido 
pela 
Italtecno. 


Defesa do Consumidor • O que é serviço de qualidade? Matéria Técnica 
Sérgio Gerab Bardia Ett e Aurisol Sabino e Souza pág. 20 


V Circule para: 

D Dlretorla D Produção D Laboratório 

Flllldl -~

...~ D Engenharia Industriai D Manutenção D Qualidade 

_______________ ANATEC 

Não Perca na Próxima Edição 


A próxima edição de Tratamento de Superfície, de ção de órgãos governamentais, consultores, usuários e emjulho/
agosto, estará dando destaque ao polémico tema presários. Serão apresentadas as novas tecnologias e discuti-
TRATAMENTO DE EFLUENTES, que será abordado dos os aspectos politicos, jurídicos, legislativos e econômicos 
através de artigos e de matérias especiais, com a participaque 
envolvem a preservação do meio ambiente. 

Tratame nto de Superfície