~ 

ndice 

AABTG -Associação Brasileira de Tecnologia 
Galvânica foi fundada em 2de agosto de 1968. 

6 ORIENTAÇÃO TÉCNICA 46 MATÉRIAS TÉCNICAS 

Em razão de seu desenvolvimento, a Associação 
passou aabranger diferentes segmentos dentro Filtração e Bombeamento de 

Tratamentos Termoquímicos: 

do setor de acabamentos de superfície e alterou 
sua denominação, em março de 1985, para O Passado, o Presente Líquidos em Instalações de 
ABTS -Associação Brasileira de Tratamentos 

Tratamento de Superfície 

de Superfície. e o Futuro 
AABTS tem como principal objetivo congregar Sérgio Fausto Cidade 
todos aqueles que, no Brasil, se dedicam à Geraldo Bueno Martha 
pesquisa e àutilização de tratamentos de super-Gonçalves Pereira 
fície, tratamentos térmicos de metais, gal-

O ORIENTAÇÃO TÉCNICA 

vanoplastia, pintura, circuitos impressos e ativi-

NOTICIAS DO SINOISUPER 

50 

dades afins. A partir de sua fundação, a ABTS 

--
--
Visita à AESF Sur/Fin'93, 

sempre contou com o apoio do SINDISUPER-Capacidade Produtiva do 
Sindicato da Indústria da Proteção, Tratamento 

Realizada em Anahein, 

Processo Eletrolítico 
São Paulo. Estados Unidos 

e Transformação de Superfícies do Estado de 

ABTS -Associação Brasileira de Tratamentos REPoRTAGFM EsPEcIAL 
de Superfície L R. Spier 
Av. Paulista, 1313 -9º -Cj.913 Escola de Química do Senai 
CEP 01311-923 São Paulo -SP 

54 

PROGRAMA CULTURAL Conta com Laboratório de 

Fone: (011) 251-2744 (tronco-chave) 
Fax: (011) 251-2558 

----
----
Calendário Cultural 1993 Tratamento de Superfície 

Presidente: Cario Berti 

__ 4


Vice-Presidente: Roberto Motta de Sillos 
1~ Secretário: Alfredo Levy PROGRAMA CULTURAL 

TABELA 
22 Secretário: Maria Luisa Carollo Blanco 

58 

Corrente M áxima Permissível 

Tesoureiro: Wady Millen júnior Realizado o 50º Curso Básico 
Diretor Cultural: Amadeu dos Santo C. Filho em Cabos de Cobre, 
Con Iheiros: Antonio Magalhães de Almeida, de Galvanoplastia 
Cassia Maria Rodrigues, Célio Hugenneyer )r., em Amperes 

__ S

Geraldo Bueno Martha, Gilmar de Oliveira 

PROGRAMA CULTURAL Corrente M áxima Permissível 

Pinheiro, Mozes Manfredo Kostman, Orlando 
Corraini Filho, Roberto Constantino, Volkmar Ett. em Barras, em Amperes

Palestra: Pintura Eletrostática 

Conselheiro "ex-officio": Airi Zanini 
Secretária:Marilena Kallagian 

a Pó Sobre o Alumínio S9 LIVROS

Homenagem: Roberto Della Manna 
Delegados Regionais:Amazonas -Antonio Palestra: Desenvolvimentos 
Gomes de Souza -OX-RED QUI mica lida. 60 LITERATURA TÉCNICA 
Estrada do Aleixo Km 5, n21518 -Corado 2-na Deposição de 
CEP 69080 -Manaus/AM -tel. (092)642-2682: 
Rio de janeiro -Gilmar Souza Cupolillo -Rua Cromo Du ro 62 INFORMATIVO DO SETOR 
Leopoldina Rego, 733 sala 201 -Penha -CEP 

__ a 

21021-520 -Rio de Janeiro/RJ -tel. (021) 590-

NOTíCIAS ABTS 

ASSOClE-SE

8096; Paraná/Santa Catarina -Eugênio Carlos 65 

C. Izabel-Rua Brasílio Cuman, 28 -casa 14 -
ABTS: 25 Anos de Realizações 

Como Associar-se à ABTS

ResidencialMonte Cario -CEPo 82315-010 Curitiba/
PR:tel. (041)272-4104; Rio Grande do 

Mozes Manfredo Kostman 

Sul -Heitor de Barros Benatti -Rua Carlos ~PONTD-OE-VISTA 
Bianchini, 860 -Marechal Floriano -
CEPo95010-580 -Caxias do Sul/RS-2B NOTíCIAS ABTS A Vantagem Competitiva 
tel. (054)223-1495. 

EBRATS 94: Através da Diferenciação 
EXPEDIENTE dos Serviços ' 

Chamada de Trabalhos

Edição e Produção: 


Antonio Jesus de 

NOTíCIAS ABTS

32 
32 
Britto Cosenza 

~MATÉRIAS TÉCNICAS 
Diretoria: 

Considerações Sobre 

Elisabeth Pastuszek Boito 
joão Conte Filho Retificadores a Pó de 

~CULE 

Corrente com Regulação 

Editor Responsável: 

PARA:

Wanderley Gonelli Gonçalves (MTb/SP 12068) 

Através de Diodos 

Redação:Jaime Kameyama O 
Projeto e Edição gráfica:Corpo 17M Acs Controlados (SCR) DIRETORIA 
Otp: Dagoberto de Oliveira O 
Capa: Pedro Celso 

Cario Berti 

Fotografia: Luiz Ysokatsu Miyamoto e 

39 O p::~~;;;IA INDUSTRIAL 

Nicola labate III 

MATÉRIAS TÉCNICAS

Impressão: Cia. Lithographica Ypiranga 

O

Redação e Publicidade Aplicação da Pintu ra MANUTENÇÃO

Secretária: Cleide Ferreira Magalhães 
Rua Conselheiro Brotero, 757 -Cl. 74 Eletrostática a Pó Sobre o O 

LABORA TÓRIO

CEP 01232-01 1 -São Paulo -SP -

Alumínio para Uso Externo 

Fone/Fax: (011 ) 67-1896 O 
Tiragem: 7.000 exemplares (Arquitetônico) CONTROLEDE 
Periodicidade: Bimestral QUALIDADE 
As informações contidas no anúncios são de Antonio M. de Almeida 
inteira responsabilidade das Empre as 

4-T S-6 O JUNHO / AGOSTO 93