TRATAMENTO DE SUPERFiclE 


índice 

Revista 
Tratamento de 
Superfície 

Órgão oficial de divulgação da 
ABTS -Associação Brasileira de 
Tratamentos de Superfície. 

Fevereiro/l990 -Março/90 
Volume 43 
Ano 11 


A ABTG -Associação Bra ileira de Tecnologia Galvânicél-foi 
fundada em 2 de agosto de 1968. Em razão de eu 
de envolvimento, a Associação pas ou a abranger diferente 

egmento dentro do etor de acabamentos de superfície e alterou 

ua denominação, em março de 1985, para ABTS -A ociação 
Bra ileira de Tratamento~ de Superfície. 
A ABTS tem como principal objetivo congregar t d aquele que, 
no Bra il e dedicam à pe qui a e à utilização de tratamentos de 

uperfície. tratamento térmico de m tai . galvanopla tia, pintura, 
circuito impres os e atividade afin. A partir de ua fundação, a 
ABTS empre contou com o apoio do SINDISUPER -Sindicato da 
Indú tria de Proteção, Tratamento e Tran formação de Superfície 
do E tado de São Paulo. 

4 Editorial 
5 Eventos ABTS/90 
7 37° Curso Básico de Galvanoplastia 
9 Noticias 
15 Palestra: Comparação dos processos de zinco alcalino e ácido 
Rudolf Maier / L. R. Spier e Hans Langer 
25 Estudo no comportamento de materiais metálicos 
expostos nas atmosferas do estado de São Paulo 
Zehbour Panossian Kajimoto / Francisco José Seixas 
de Siqueira e Neusvaldo Lira de Almeida 
40 As condições de superfície: seu papel no pré-tratamento bem 
sucedido de diversos substratos para a niquelação química 
Matthew 1 Sisti 
Transcrito da Plating & Surf. Fin. 7636-9 (set 1989) 
Trad e adaptado porAlfredo Levy 
47 Marketing 
50 Novos Produtos 


Expediente 

ABTS 

Associação Brasileira de 
Tratamentos de Superfície 
Av. Paulista 1.313 -9~ -Cj. 913 
Fone: (011) 251.2744 

Presidente: 

Airi Zanini 
Vice-Presidente: 
Rolf Herbert Eu 

Diretor I° Secretário: 

Alfredo Levy 
Diretor'2° Secretário 
Airton Moreira Sanches 

Diretor Tesoureiro: 

Carlo Berti 
Diretor Cultural: 
Roberto Motta de Sillos 

Conselheiros: 


Carlo Alberto Amaral, 
Gilmar de Oliveira Pinheiro, 
Je ualdo Mendes Bailão Júnior, 
José Cario Cury, 
Maria Luiza Carollo BIanco. 
Orlando orraini Filho. 
Rodnei BertazzollL 
Wady Millen Júnior e 
Volkmar Ett 


Conselheiro Honorário: 


Moze Manfredo Kostmann 
Secretária: 
Marilena KalIagian 


Presidente do Sindisuper: 


Roberto DeIla Manna 
Delegados: 
Ronaldo Braga 
Manau 
Fone: (092) 237.3311 


Ramon Gonçalves da Silva 
Minas Gera is 
,Fone: (031) 333.0455 


Benedito Afonso Ferreira 
Paraná . 
Fone: (041) 283.1156 


Laio Martin G. Pereira 
Rio de Janeiro 
Fone: (021) 351.9493 

Reinaldo Dias V. Cavalcanti 
Rio de Janeiro 
Fone: (021) 270.5088 

Luiz Alberto Bertotto 

Rio Grande do Sul 
Fone: (054) 221.6835 

Produção: 
AGENTEC 
Diretora Editorial: 
Regina Botero 
Diretores: 
Reinaldo Botero 
Gill Cavalcanti 
Editora Executiva: 
Arlete Caetano 

Redação: 
Antonio MaTOn 
Direção de Arte: 

Elio M. Sant'Ana 
Gerência Comercial 
Elizabeth de Oliveira 

Publicidade: 

Ana Maria Ferreira 
Revisão: 
Anamaria BelIa 

Secretárias: 

M. Carmelita a. R de Moraes 
Rose Teodoro 
FotocomposiçAo: 
By Letter Artes Gráficas 

Fotografia: 
Célia Anahin 


AGENTEC 


Agência Técnica de Comunicação 
Rua Cras o. 160 
CEP 05043 -Lapa -São Paulo 
Tel.: (011) 864.9262