, , 
3 
3 
CADERNO DA ABTS 

Palavra da ABTS 

Notícias da ABTS 
14 CALENDÁRIO DE EVENTOS 2008 
16 PROGRAMA CULTURAL 
24 PALAVRA DA FIESP 

26 


34 
46 


50 


54 


58 
60 


62 
66 


74 

81 

82 



Roberta Almeida 


ORIENTAÇÃO TÉCNICA 

Reduzindo o consumo de água na lavagem de 
peças 

Célio Hugenneyer Junior 

MATÉRIAS TÉCNICAS 

Levantamento da geração de resíduos galvânicos 
no Estado do Paraná 

Rui Simas 

Pré-tratamento confiável de substratos de 
poliamida 

Mariola Brandes e Dr. Carl Christian Fels 

Noções básicas sobre o processo de anodização 
do alumínio e suas ligas -Parte III 

Adeval Meneghesso 

DIRETRIZES AMBIENTAIS 

Diretrizes ambientais e suas implicações na 

indústria automobilística 

Gilbert Zoldan e Fabio Olivier 

PRODUÇÃO ENXUTA 

Vivendo Enxuto -Bom dia 

Carlos Roberto Lopes 

COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL 

Comunicação estratégica no contexto 

empresarial: Uma ferramenta para novos 

negócios 

Roberta Almeida 

PASSIVO AMBIENTAL 
Passivo ambiental no âmbito corporativo 

Silvia Regina Alves 

MATÉRIA ESPECIAL 

TRATAMENTO DE EFLUENTES: fundamentais no 
setor de tratamento de superfície 
NOTIcIAS EMPRESARIAIS 
INFORMATIVO DO SETOR 


PONTO DE VISTA 
Branca de Neve e o chefe malvado 

Wagner Campos 

4 

Tratamento de Superfície 151 

íNDICE DE 
ANUNCIANTES 

Adelco 29 
AI ha Galvano 51 
AMZ ~ 
Ar~ 75 
Atotech 39 
Beg ~ 
Bod cote Brasimet 12 
Brasinox 79 
Brazi lasth 76 
Citra':--_____3=-:..

7 

Cookson Electronics 77 
Coventy.:::....___------!25

a =
Daibase 13 
Doerken 70 
Dou ~s 44 
Du~~____--.:55

st=
57 
2 


Etatron 63 
Euro alvano 15 
Gancheiras Nova 35 
General Inverter 27 
Hidrotecno 56 
Holiverbrass 44 
Klintex 35 
Labrits 30 a 33184 
Marfi las 63 
Mcfil 47 
Metal Coat 19 
Metallo s 23 
MetoKote 45 

MS=..!..!..

S~_____47 
Nickeltec 30 a 33 
Ni uelfer 83 
Northon Amazonense 35 
Polo uímica 49 
Powercoat 7 
Pr~ 76

____.:..-=.
Prosdac 18 
Realum 49 
Resima i 61 
Scientech 59 
Steuler 65 
SurTec 11 
Tecitec 17 
Tecnorevest 53 
Union 76