, 



TRINTA ANOS DE TRADlçAO E QUAUDADE 


João Carmo Vendramim 


3 
3 
CADERNO DA ABTS 

Palavra da ABTS 

Notícias da ABTS 
16 CALENDÁRIO DE EVENTOS 2008 
1 8 PROGRAMA CULTURAL 

24 
24 
ORIENTAÇÃO TÉCNICA 
Banhos de douração "flash" sem cianeto livre 

Wilma Ayako Taira dos Samtos 
MATÉRIAS TÉCNICAS 
34 Resistência contra corrosão do aço 1010 
quando aplicados filmes contendo cobre-nióbio 
e estanho-nióbio obtidos a partir de complexos 
gerados ex-situ 
Rogério H. Watanabe e Benedito S. Lima-Neto 
44 A !'10dificação de superfícies de ligas ferrosas 
pelo processo de nitretação iônica, ou nitretação 
a plasma 
João Carmo Vendramim 
54 Banho de eletroforese: Aplicações e 
desenvolvimentos recentes 
Jim Metaxas 
60 Níquel químico -características gerais do 
processo 
Stela Maria Magnani Mattana 
64 PROCESSOS ECOLÓGICOS 
Processos ecológicos de pré-tratamento de 
pintura 
Eliezer Ferraz de Almeida 
68 ASPERSÃO TÉRMICA 
Aspersão térmica -processo eficaz contra a 
corrosão 
Eduardo Monteiro 

70 
70 
MATÉRIA ESPECIAL ANTICORROSIVOS 

As mudanças ocorridas em termos de protetivos 
contra a corrosão 

78 NOTíCIAS EMPRESARIAIS 

80 INFORMATIVO DO SETOR 


82 
82 
PONTO DE VISTA 
Gestão financeira aprenda a controlar os gastos 
da sua empresa 

Dora Ramos 

4 

Tratamento de Superfície 149 

fNDICE DE 
ANUNCIANTES 

Adelco __11 
AI ha Galvano___1~

8 
AMZ 76 
Anion 42 e43 
Artet 77 
Atotech 21 
Sest 61 
Srasim-=-.;et'---_.__---=-=

51 
Srasinox 61 
Srazi lasth 61 
Citra 40 
Cookson Electronics 17 
Coventya 9 
Daibase 28 a 33 
Dileta _____41 

Doerken 55 
Douglas 57 
Elmaçtron 73 
Eurogalvano 2 
Gancheiras Nova __ ~ 
General Inverter 25 
GE.DC. 47 

~--

Hidrotecno 79 
Holiverbrass 22 
Irsan 57 
Italtecno 27 

J. funas~___67 
Klintex _ 45 
Labrits 84 
Larin ICastilho 35 
Metil 35 
Metal Coat 19 
Metallo s 23 
MSS ~ 
Newmann 57 
NiQ!!.elfer 83 
Northon Amazonense 47 
Po.!QQ.uímica __ 37 
Powercoat ___7 
Primor 26 
Prosdac 26 
Realum 45 
Resima i 65 
Scientech 
___59 

Steuler 14 
SurTec 15 

Tecitec 13 
Tecnorevest 66 e 81