suMÁRIo 


EDITORIAL 3 

ORIENTAÇÃO TÉCNICA 6 

Fundamentos em proteção de metais 

Nilo M. Neto 

PAlAVRA DA ABTS 10 

Reformulando o Curso de Galvanoplastia 

Wilma Ayako T dos Santos 

NOTÍCIAS DA ABTS 

Sócios Patrocinadores 12 
Notas de Falecimento 14 
Novos Sócios da ABTS 14 
EBRATS 2006 16 
PROGRAMA CULTURAL 
Calendário de eventos 17 
Convite para Palestra da Henkel 18 

Convite para Palestra da Cookson Electronics 19 

ASSOCIE-SE 20 

MATÉRIA DE EMPRESARIAL 


Artet comemorou 
15 anos e fez 
lançamento 

22 


FILIADA ~~.!!D 

comunicoção 

índice de Anunciantes desta Edição 

Adelco 47 CGP 31 Elect'rocoating 

MATÉRIAS TÉCNICAS 

Metaliza ão or Imersão a uente 

Proteção contra corrosão -Galvanização por 
imersão a quente 

Luiz Fernando Montero Alvarez 

Metais Preciosos 

Um sistema versátil e eficaz na recuperação de 
metais preciosos 

Simone Mariani/Gian Nicola Martelli 

Pintura 

Pintura de peças de plástico reforçado com 
Investimentos que atendam aos requisitos atuais 
de bom comportamento ao fogo 

Synesio Pinheiro da Silva Neto 

ARTIGO 

Proteção respiratória 44 

José Antonio Puppio 

Transporte terrestre de produtos perigosos 48 

Glória Santiago M. Benazzi 

NOTÍCIAS EMPRESARIAIS 

BRTÜV certifica Bandeirantes na 
NBR ISO 9001 :2000 51 
Hollverbrass se Instala no Brasil 51 
Murcla recebe certificação 
NBR ISO 9001 :2000 52 
Electrocoatlng é certificada pela norma 
ISO 9001 :2000 52 
Electrocell recebe troféu Nacional da CNI 53 
LITERATURA TÉCNICA 54 

INFORMATIVO DO SETOR 

EMPRESA PROCURA 

PONTO DE VISTA 

Interfaces 

Volkma1' Ett 

29 Metal Coat 14 SBM 43 

Air Safety 5 Citra 46 Elmactron 15 Metalloys 45 Scientech 21 
Alpha Galvano 41 Cookson Electronics 9 EU'rogalvano 60 Newrnann 43 Steuler 52 
AMZ 27 Daibase 49 Galmix 8 NiquelJer--59 
Tecitec 13 
Andritz 17 De Nora 53 Gancheit-as Nova 53 Olga 36 Tibrasil 53 
Anion MacDermid 55 Douglas 19 Henkel 11 Primor 19 Votorantim Metais 2 
Arotec 13 XlI EBRATS 2006 16 IQBC 33 Prosdac 7 
Bandeirantes 39 ECO Tecnologia 57 Italtecno 50 Resimapi 35 
Belfano 18 Electrochemical 51 Labrits 37 Santerm 30 
4 Tratamento de Superfície n" 129 janeiro/fevereiro 2005