sUMÁRIo 

EDITORIAL 3 

ÍNDICE 4 

ORIENTAÇÃO TÉCNICA 6 

o porque da alergia às bijouterias 
Wil11'la A .T Santos 

PALAVRA DA ABTS 10 

Acertando as contas 

Wady Millen Tunior' 

NOTICIAS DA ABTS 12 

EBRATS é divulgado na Ásia 
Sócios patrocinadores 
ABTS realiza Campeonato de Futebol-Socity 
Jantar de Confraternização foi no Bexiga 
PROGRAMA CULTURAL 20 
86° Curso de Galvanoplastia 
MATÉRIA EMPRESARIAL 22 
Honda tem novo 
equipamento de 
metalização 


comunicoçõo 
MATÉRIAS TÉCNICAS 

26

Eletrode osição 

Eletrodeposição de ligas cobre/zinco (Iatão)l -Parte II 

Zehbour Panossian 

Á uas de lavagem 34 

Águas de enxágüe -variáveis e conceitos de estágio 
de enxágüe 

Fernando M 01'ais dos Reis 

40

Tratatamento de Efluente 

Proteção ambiental usando técnicas eletroquímicas 

Flora N Bravo de Nahui 

ARTIGO 50 

Revestimentos curados por ultravioleta 

Nilo M. Neto 

NOTÍCIAS EMPRESARIAIS 

Atotech realiza seminário sobre tintas para circuitos 

impressos 52 
Citra/lnco promove curso pela Internet 53 
Nordson promove "Open House" para promover 
lançamentos 54 
Dileta contrata profissionais 54 
Surtec promove workshop 57 
Enthone faz apresentação sobre zinco-ligas 58 
IPT dá atendimento tecnologico 58 
ASSOCIE-SE 56 

LITERATURA TÉCNICA 

INFORMATIVO DO SETOR 

PONTO DE VISTA 

Perspectivas para o Brasil em 2003 

Antônio Corrêa de Lace'rda 

índice de Anunciantes desta edição 
Adelco 11----Cia. í uel Tocantins 55 Eletr-oche11'lical 43 Norteie 45 
Al1!..ha Galvano 07 Citra 08 Etwo alvano 64 OMG 21 
Atotech 02 Covenl:J!..a 33 Galt'ron 05 OX lchem 51 
Bel@mo 
Bomax 
53 
52 
Daibase 
Dileta 
29 
19 
1PT 
Metall01!..s 
52 
__IJ 
Primor 
Rosler 
48 
47 
Brazmo O}) Dou las 45 Netzsch 5 7 Steuler 20 
Casf!.l 48 Ebmts 2003 18 Newmann 47 Tecnorevest 49 
CGP 39 Eco Tecnologia 35 Niquelfer 63 Tecnovolt 59 

04 Tratamento de Superfície nÓ 116 novembro/dezembro 2002