sUMÁRIo 

ORIENTAÇÃO TÉCNICA 6 

Novas opcões em primers para a indústria 

Nilo Mm'tire Neto 

PAlAVRA DA ABTS 8 

Os Investimentos continuam 

Claudio Vinho 

NOTÍCIAS DA ABTS 10 

Mesmo o que é bom pode ser melhorado 

Sérgio Fausto C. C, Pet'ei1'a 

EBRATS 2003 é divulgado na Feira de Hannover 

Chamada de trabalhos para o EBRATS 2003 

A importância de estar no EBRATS 2003 

Sócios patrocinadores 

Festa Junina da ABTS 
Mapa do EBRATS 2003 

PROGRAMA CULTURAL 

20 

Calendário Cultural ABTS 2002 

Palestra da ABTS na FAAP aborda circuitos impressos 
e galvanoplastia 

22MATÉRIA EMPRESARIAL 

Deposiçâo mecânica de materiais evita a corrosâo 


Arnold Satow 

Atotech USA 


fndlce de Anunciantes desta edlçâo 

ABL 6~ Citra 05 
Ade/co 52 Covent:J!.a 15 
Al/!,ha Ca/vallo 17 Daibase 4 
Bellano 11 Dou~ 33 
Bomax 37 Ebrats 2003 16 
Bl'azmo 61 Eco Tecnologia 45 
Cas[jl 57 Elect1'Ochemical 56 
CCP 29 Erzin el' --2!i 
Cia, iquel Tocantins 09 Caltron 13 
04 Tratamento de Superfície nOl13 maio/junho 2002 

MATÉRIAS TÉCNICAS 

28

Eletrodeposição 

Eletrodeposiçâo de ligas estanho/chumbo' -Parte '" 

Zebhour Panosslan 

Passivação 36 

Alternativas de cromo hexavalente, de baixo 
impacto ambientaI, para eletrozlncados e chapas 
de alumínio -Parte II 

Célia Regina Tomachuk e Célia M, de Alvarenga Freire 

Desempenho e Aplicação 42 

Banhos de zinco e zinco-liga para a indústria automotiva 

Micbael Wyt'Ostek 

REPORTAGEM 

Apresentado o relatório final de resíduos sólidos 

Emerson Kapaz 

ARTIGO 

Reduçâo de toxicidade na fosfatlzaçâo com o uso 
de passivador isento de cromo 

Fabio Martínez Cudeliauskas e Fernando Morais dos Reis 

ASSOCIE-SE 

NOTÍCIAS EMPRESARIAIS 55 

Labrits realiza palestra sobre novos revestimentos 
isentos de Cr VI 

Galrei e Fosfer realizam workshop sobre fragilizaçâo 
por hodrogênio 

SurTec promove workshop sobre injeçâo e 
cromaçâo de plásticos 

Tecnorevest recebe prêmio Top de Qualidade 2002 

UTERATURA TÉCNICA 60 

INFORMATIVO DO SETOR 

PONTO DE VISTA 

Hannover para o Brasil 

Rubens Estrella 

1PT:.._____ 58 Rosler 3 
Mat'f!plas 39 Scientech 49 
Metal Neg6cios ~ Steuler 51 
Metalloys II Tecitec 55 
49 Tecnorevest 19 
07 Toth 33 
31 US Ftlter 63 
27 
Pl'imol' 57