laiffihil 


& ORIENTAÇÃO TÉCNICA 

• Cuide das esquadrias de alumínio 
anodizado 
Antonio Magalhães de Almeida 

8 PALAVRA DA ABTS 

• Novo milénio, nova era 
Sérgio F. C. G. Pereira 
10 NOTfCIAS DA ABTS 

• Empossada a nova diretoria 
daABTS 
12 PROGRAMA CULTURAL 

• Calenddrio Cultural ABTS 2001 
• Convite para palestra "Verniz 
Cataforético e suas Novas 
Tendências de Aplicação" 
• Tintas em pó é tema de palestra 
14 MATÉRIA DE CAPA 

• DT instala moderna ETE 
na Rolls-Royce 
27 ARTIGO 

• Ganhando em eficiência 
na aplicação 
Nilo Martire Neto 

Ec:lin~r 
Filiada -~

--=.-... 

_______________ ANATEC 

• Gerenciamento de resíduos sólidos 
João Roberto Nunes Jr. 
• Novidades nos acabamentos 
cromados 
Sérgio Fausto C. Gonçalves 
Pereira eAloisio Spina 

38 AsSOCIE-SE 

44 N OTfCIAS EMPRESARIAIS 

• Itamarati foz parceria 
• Poloquímica recebe certificação 
ISO 9000 
• Graco apresenta novos produtos 
• !PT dd atendimen~o tecnológico 
• Tecitec instala ETE na Anion 
• Fabricante de tintas instala ETE 
49 INFORMATNO DO SETOR 

MATÉRIAS TÉCNICAS 

20 GALVANOPLASTIA 

• Multicamadas de níquel 
aumentam a resistência à 
corrosão 
José Carlos D'Amaro 

24 CORROSÃO 

• Os tipos mais usuais de corrosões 
e suas características -2 a Parte 
Luiz Roberto Martins Miranda 

30 FOSFATIZAÇÃO 

• Refinadores de camada: O que 
são e como funcionam 
Ricardo L. Strucs

50 PONTO DE VISTA 

• Não desistir, o segredo do sucesso 
Jairo Torino Pennacchi 
Capa: Foto 
cedida pela 
DT 


V Circule para: 
o Dlretorla o Produção o Laboratório 
O Engenharia Industriai O Manutenção O Qualidade 

Participe da Próxima Edição 


Mais do que esperar que uma oportunitÚuie profissional ou de rem canalizadas ao mercado-alvo, para rentabilizar as iniciativas 
negócios venha cair em nossas "mãos afortunadas': é preciso que espromocionais. 
tejamos atentos, além de procurar estar sempre presentes «no lugar Na vertÚuie, esta foi uma abordagem técnica que demos ao tecerto, 
na hora certa'~ ma, porém, sem maquiagem, sem as luzes e sem espaço disponível 
Construindo epropagando a imagem pessoal e/ou a de marcas para maiores detalhes: queremos dizer que tanto leitores como 
eprodutos1 quando atreladas às expectativas do mercado, faremos anunciantes têm em nossa publicação a mais eficiente e dirigitÚl 
com que nos direcionemos no sentido do sucesso. publicação para o setor. Faça uso na próxima e nas demais edições 
Mesmo assim, essas ações ainda não serão eficientes se não foe 
se certifique da reversão de beneficios imensurdveis. 

Tratamento de Superfície 108 • Março/Abril • 2001