lalll" 

8 ORIENTAÇÃO T ÉCNICA 
• Banho de ródio valoriza 
ouro branco Wilma A. T. dos Santos 
• Sistema de pintura para 
o novo milênio Nilo Martire Neto 

10 PALAVRA DA ABTS 
• Questão de Amadurecimento Airi Zanini 

10 N OTíCIAS DA ABTS 
• 
Nota de falecimento 

• 
Nova Diretoria Executiva 



12 PROGRAMA C ULTURAL 
• Calendário Cultural ABTS 200J 

28 MATÉRIA DE C APA 
• Anion: Nova fábrica amplia sua capacidade produtiva e tecnológica 

40 ARTIGO 
• Movimentação de produtos 
perigosos no Brasil Glória Santiago Marques Benazzi 
• Altas vazões -reciclagem de água João Roberto Nunes Jr. 

48 N OTíCIAS EMPRESARIAIS 
• 
Metasul': nova, mas com longa experimcia. 

• 
Polyclad recebe pr2mio ambiental 

• 
Tecitec implanta ETE na Henkel 



48 INFORMATIVO DO SETOR 
MATÉRIAS T ÉCNICAS 
14 PREPARAçAO DE SUPERF/ClE 
• A prevenção ainda é o 
melhor remédio. 

CúíudúJ Vinho, Antonio C Sobrinho e Devaney Feracin 
20 ELETRODEPOSlÇÁO 
• Planilhas de custos e formação do 
preço de revestimentos. Pedro de Araujo 
30 CORROSÃO 
• Os tipos mais usuais de corrosões e 
suas caracteristicas. Luiz Roberto Morais de Miranda 
34 ELETRODEPOSJçAO 
• Banho de zinco ácido Parte VI -Principais contaminan­tes, purificação e tratamento e efluentes. 
Zehbour Panossian 
• Convite para palestra "Últimos Lançamentos em Tintas em Pó" P ONTO DE VISTA
50 

• OBrasil1Ul contramão? 24 AsSOCIE-SE Atltonio C. de Lacertkl Capa: Foto 
cedida pela Anion 
V' Circule para:
Eclinter 
D Dlretorla D Produção D Laboratório 
Filiada 

=-~ D Engenharia Industriai D Manutenção D Qualidade 

________ANATEC 


Não Perca na Próxima Edição 

Ter acesso ao maior número possível de informações, em es­ porcionando aos nossos leitores,  nas próximas edições, toda a  
pecial às referentes às principais evoluções tecnológicas, é de  gama de informações sobre osetor de tratamentos de superficies  
fonrb.mental estratégia para profissionais e empresas que quei­ as quais,  com  a devida habilidade profissiona4 poderão se  
ram manter-se em competitividade com um mercatW de con­ transformar em um expressivo diferencial competitivo para as  
corrmcia acirrada, no qual sempre prevalecem a eji.cimcia, a  empresas e seus atentos e atualizados profissionais.  
capacidade de adaptação às mudanças e a rapidez com que são  Continue  em  sintonia com  os principais avanços do  
colocadas em prática. Neste sentido é que continuaremos pro­ nosso setor.  

TraIa m8n I o d 8 SUP8rI! c la 105 • J a n a I r olFav ar e I r o • 2 O O 1