TRATAMENTO DE SUPERFíCIE Orgão Oficial de divulgação da Associa­ção Brasileira de Tecnologia Galvânica e Tratamento de Superfície -ABTG.
 
Presidente: Rolf Herbert Ett Vice-Presidente: Wady Millen Jr. 
1-Secretário: Alfredo Levy 
2- Secretário: Jorge Yoshida

Tesoureiro: Raul Fernando Bopp 
Diretor Cultural e responsável pela publicação: Hans Rieper 
Conselheiros Honorários: Volkmar D. Ett e Mozes Manfredo Kostman. Conselheiros: Herbert Lichtenfeld, João Orlando Lotto, Ludwig Rudolf Spier, Milton G. Miranda, Orpheu 

Bittencourt Cairolli, Roberto Della : Manna, Roberto Mota de Sillos, . Stephan Wolynec e Wilson Lobo da . Veiga. 

Secretária e Assistente Editorial:
Marilena Kallagian.

ZMC2 -Promoções, Propaganda e Publicações Uda. Rua Fradique Coutinho, 825 -Pinheiros -Tel.: 210-0502.
Jornalista Responsável: Cláudio José 
Barbisan. MTPS 12.546. . Chefe de Redaç4o: Ana Maria Banhos. . MTPS 12.803. 
Capa: Luiz C. Reis. Arte: Marcelo Bastos, Carlos Eduardo Ferreira de Souza, Maria Teresa Catarino Antunes, Gilmar da Costa. Reo:Henilda M. Amancio. Fotos: Oscar Bastos. Publicidade: Marcelo Bastos. 

Impresso nas oficinas da Cepy Service Reproduções Gráficas Ltda. 

4- Editorial: A ABTG, em 1982 
Jornal da ABTG: -Balanço de Atividades da ABTG 
-No Jantar de Confraternização 

8- Novidade na Indústria Automobilrstica Brasileira 
10- Surgimento de Problemas com Tamboreamento Controlado -Herbert Lich 

11- Empresas & Produtos 

14- Tintas para Acabamento de Metais (parte 3 -final) 
Elizabeth Festa Gormley 

18- Tratamento Térmico de Nitretação Gasosa , -Sérgio Newton de Mello